<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
  <meta http-equiv="Content-Type" content=
  "text/html; charset=utf-8" />
  <title>Funciones rápidas de teclado</title>
  <link rel="stylesheet" href="../shared/helpstyle.css" type="text/css" />
</head>
<body>
  <a name="KeyboardSection"></a>
  <span><img src="../shared/images/Small-Vienna-Logo.jpg" alt=
  "" />&nbsp;&nbsp;</span><span class="header">Funciones rápidas de
  teclado</span>
  <p>Puede utilizar su teclado para llevar a cabo rápidamente
  muchas acciones en Vienna. Para encontrar las combinaciones de
  teclas para las acciones más frecuentes, consulte en los menús o
  bien desplácese hacia el final de esta página. Recuerde que
  muchos ítems en Vienna disponen de menú contextual. Para acceder
  a ellos, pulse la tecla Control y haga clic sobre el ítem
  seleccionado.</p>
  <p>Para llevar a cabo una acción, pulse las siguientes
  combinaciones de teclado.</p>
  <table width="662" border="0" cellspacing="0" id="table1"
  cellpadding="8">
    <tr>
      <td width="215" bgcolor="#C0C0C0"><b>Tecla</b></td>
      <td width="462" bgcolor="#C0C0C0"><b>Acción</b></td>
    </tr>
  </table>
  <table width="662" border="0" cellspacing="10">
    <tr>
      <td width="200"><b>Funciones rápidas de teclado</b></td>
      <td>&nbsp;</td>
    </tr>
    <tr>
      <td width="115">f</td>
      <td>Desplaza el cursor al cajón de búsqueda.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>r</td>
      <td>Marca el artículo seleccionado como leído.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>s</td>
      <td>Marca todo el contenido de la carpeta seleccionada como
      leído y salta a la siguiente carpeta con artículos no
      leídos.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>k</td>
      <td>Marca la carpeta seleccionada como leída.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>m</td>
      <td>Marca con indicador el artículo seleccionado.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>&lt;</td>
      <td>Muestra el artículo o página web previa.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>&gt;</td>
      <td>Muestra el siguiente artículo o página web.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Barra espaciadora</td>
      <td>Muestra el siguiente artículo no leído. En el caso de que
      el artículo seleccionado disponga de más de una página, se
      mostrará la siguiente página del artículo.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-U</td>
      <td>Muestra el siguiente artículo no leído.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Aceptar</td>
      <td>Abre la página original del artículo seleccionado.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Suprimir</td>
      <td>Envía el artículo seleccionado a la papelera. Si esta
      función se utiliza dentro de la papelera, el artículo se
      eliminará de manera permantente.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td width="200"><b>Funciones rápidas de teclado
      generales</b></td>
      <td>&nbsp;</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-N</td>
      <td>Crea una nueva suscripción.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Shift-Comando-F</td>
      <td>Crea una nueva carpeta inteligente.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Shift-Comando-E</td>
      <td>Edita la dirección URL de la suscripción seleccionada o
      los criterios de una carpeta inteligente.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Shift-Comando-D</td>
      <td>Elimina la carpeta seleccionada.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Shift-Comando-N</td>
      <td>Renombra la carpeta seleccionada.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-R</td>
      <td>Actualiza todas las suscripciones.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Shift-Comando-R</td>
      <td>Actualiza únicamente las suscripciones
      seleccionadas.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-Minus</td>
      <td>Cancela cualquier actualización que se esté
      produciendo.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-P</td>
      <td>Imprime el artículo seleccionado.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Shift-Comando-P</td>
      <td>Muestra la configuración de página.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Shift-Comando-V</td>
      <td>Valida la fuente de noticias.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-?</td>
      <td>Muestra la ayuda de Vienna.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td><b>Funciones rápidas de teclado para artículos</b></td>
      <td>&nbsp;</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Shift-Comando-M</td>
      <td>Marca con indicador los artículos seleccionados.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Shift-Comando-U</td>
      <td>Marca como leídos los artículos seleccionados.</td>
    </tr>
	<tr>
		<td>Command-Y</td>
		<td>Opens the article list tab.</td>
	</tr>
    <tr>
      <td>Shift-Comando-S</td>
      <td>Marca como leída la carpeta seleccionada y se desplaza a
      la siguiente carpeta con artículos no leídos.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Shift-Comando-O</td>
      <td>Restaura un artículo desde la papelera a su carpeta
      original.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Shift-Comando-K</td>
      <td>Marca como leídos todos los artículos de las carpetas
      seleccionadas.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Alt-Comando-K</td>
      <td>Marca como leídos todos los artículos de todas las
      carpetas.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td><b>Funciones rápidas de teclado para ventanas</b></td>
      <td>&nbsp;</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-W</td>
      <td>Cierra la página activa en el caso de que haya alguna. De
      no haber ninguna, cierra la propia ventana principal de
      Vienna.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Alt-Comando-W</td>
      <td>Cierra todas las pestañas. Tenga en cuenta que que esta
      acción sustituye al comamndo Cerrar pestaña del menú
      Archivo.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Control-Comando-Izquierda</td>
      <td>Muestra la pestaña anterior.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Control-Comando-Derecha</td>
      <td>Muestra la pestaña siguiente.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Shift-Comando-W</td>
      <td>Cierra la pantalla principal de Vienna pero deja a la
      aplicación ejecutándose en segundo plano. Puede acceder de
      nuevo a la ventana principal haciendo clic en el icono de
      Vienna o pulsando Comando-1.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-M</td>
      <td>Minimiza la ventana de Vienna en el dock.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-0</td>
      <td>Muestra la ventana de actividad.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-1</td>
      <td>Muestra la ventana principal de Vienna.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-2</td>
      <td>Muestra la ventana de descargas.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td><b>Funciones rápidas de teclas de ventana</b></td>
      <td>&nbsp;</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Alt-R</td>
      <td>Actualiza la página web seleccionada.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-Period</td>
      <td>Cancela la carga de la página web seleccionada.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-[/Comando-Izquierda</td>
      <td>Muestra la anterior página web seleccionada.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-]/Comando-Derecha</td>
      <td>Muestra la siguiente página web seleccionada.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-F</td>
      <td>Desplaza el cursor al cajón de búsqueda. Escriba alguna
      palabra y/o texto, pulse la tecla Aceptar y Vienna buscará en
      la página web seleccionada su solicitud.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comando-G</td>
      <td>Busca la siguiente acepción del cajón de búsqueda en la
      página web.</td>
    </tr>
  </table>
</body>
</html>
